Enjoy! https://vimeo.com/196276089
Enjoy! https://youtu.be/0UUPeBDDaZM I worked as a coreographer and also a dancer. It was a wonderful opportunity to create something together with various professionals. Thank you!
Este libro de Atsushi Nakajima, calificado por Le Monde como «el meteoro de las letras japonesas», gran cuentista en la estela de Tanizaki y Kawabata, es un cofre de costumbres primitivas de las sociedades locales isleñas del mar del Sur, que vivían entonces aislados de la civilización occidental. Con una solemne y embaucadora prosa, Nakajima nos cuenta […]
La vida de Joji, un oficinista soltero de carácter tranquilo, da un vuelco cuando conoce a Naomi, una hermosa jovencita que trabaja como camarera. Deslumbrado por su peculiar belleza de piel blanca y rasgos casi occidentales, Joji se ofrece a costear su educación al tiempo que se dedica a instruirla en las nuevas modas del […]
En esta primera traducción al español de uno de sus libros, los lectores tendrán la oportunidad de familiarizarse con la obra de Atsushi Nakajima, uno de los grandes autores japoneses del siglo xx. El cuento La luna sobre la montaña, incluido en esta recopilación, se estudia en los manuales de los institutos de enseñanza secundaria en Japón. Dotado de […]
ColecciónMoribito La colección está ambientada en diferentes reinos ficticios que recuerdan al Japón feudal. Su protagonista es Balsa, una guerrera errante oriunda del reino Kanbal, experta en artes marciales y en el manejo de la lanza. Ocho hombres dieron la vida por ella cuando era niña, por lo que se ha convertido en defensora de […]
El libro de los cinco anillos» es uno de los textos fundamentales del pensamiento marcial japonés. Escrito por Miyamoto Musashi en el siglo XVI como manual para instruir a los discípulos de su escuela, esta obra acabó convirtiéndose en la piedra angular de la filosofía de los samuráis. Haciendo uso de un estilo sencillo y […]
Inédita hasta hoy en lengua española, la «Colección de arenas y piedras (Shasekishu)» es una obra clásica de la literatura y de la religión de Japón. Escrita por un monje budista llamado Ichien Muju en el último cuarto de siglo XIII, muchos de sus más de 170 relatos nos revelan la vida cotidiana de todas […]
«La ética del samurái en el Japón moderno» es el ensayo que escribió Yukio Mishima sobre «Hagakure», el clásico de la literatura samurái, escrito en el siglo XVIII por Yamamoto Tsunetomo tras dejar las armas y convertirse en el monje budista Jocho. «Hagakure», traducido como «Oculto por las hojas», es un conjunto de dictados sobre […]
El kamishibai, el teatro de láminas: Cuentacuentos de Japón ¿Qué es el kamishibai? Kamishibai, significa literalmente “el teatro de láminas”. Es una forma de contar historias que se originó en los templos budistas de Japón en el siglo XII. Desde 1920 hasta los años 40, iba cobrando aliento con un estilo nuevo; el teatrillo callejero […]